Diane et Callisto - d’après le Titien

1. Sous la gravure, à gauche « Peint par Titien Vecelli », au centrev « Dessiné par Borel », à droite « Gravé à l’eau-forte par Duclos et terminé par J. C. Marinet Graveur du Roi » Dessous, on peut lire :

« DIANE ET CALISTO De la Galerie de S. A. S. Monseigneur le Duc d’Orleans. A. P. D. R. ÉCOLE VENITIENNE VIe TABLEAU DE TITIEN VECELLI. Peint sur Toile, ayant de hauteur 5 Pieds 10 Pouces sur 6 Pieds 6 Pouces de large. Les personnes les moins instruites de la mythologie connoissent le sujet de ce Tableau. On se contentera de dire que Calisto, une des Nymphes de Diane, éprouva toutes les rigueurs de cette Déesse qui se convainquit par elle-même qu’elle avoit violé les lois sévères de la virginité prescrites à toutes ses compagnes. Ce tableau fait pendant à celui de Diane et Actéon du même artiste ; et quel beau sujet pour un génie tel que celui de Titien ! Tout y devient susceptible d’un coloris gracieux et varié ; des femmes, des étoffes, du Paysage, de l’eau et des animaux. Aussi sa touche séduisante et facile