Aller au contenu principal

Frontispice (Goldoni t15, Pasquali, 1761) - Novelli

Notice n°1 sur 5 Notice suivante

Date :
1761
Nature de l'image :
Gravure sur cuivre
Sujet de l'image :
MAGL. 60.3.62 0015
Œuvre signée

Analyse

Le mariage de Goldoni, en présence de la Concorde et de la Paix.

Annotations :

1. Légende sous la gravure : « Qui uti scit, ei bona, illi qui non utitur | recte, mala ». Cette légende est signée : « Tes. Neautont. (Tes pour Ter, Neaut pour Heaut) Act. 5. Scene II ».
Signé sous la légende, à gauche « Pietro Novelli inv. e del. », à droite « Baratti s. ».

La citation latine est le vers 196 de l’Heautontimoroumenos de Térence :
Pour celui qui sait [jouir des plaisirs de la société], ils sont bons pour lui ; pour celui qui n’en jouit pas correctement, ils sont un mal.

Composition de l'image :
Sources textuelles :
Goldoni, Carlo (1707-1793)
Térence, Héautontimoroumenos, le Bourreau de soi-même (163 av JC)
v. 196

Informations techniques

Notice #005706

Image HD

Identifiant historique :
A5025
Traitement de l'image :
Image web
Localisation de la reproduction :
Google Books