Aller au contenu principal

Comme la Salamandre, la pierre vit du feu (Michel Maier, Atalanta Fugiens, 1618)

Notice précédente Notice n°30 sur 51 Notice suivante

Date :
Entre 1617 et 1618
Nature de l'image :
Gravure sur cuivre
Sujet de l'image :
RES-R-1438

Analyse

Ut Salamandra vivit igne sic lapis. (Comme la Salamandre, la pierre vit du feu)

Annotations :

2. P. 125.
Traduction de l’épigramme XXIX :

« La salamandre au cœur du feu vit plus puissante
Et ne craint nullement tes menaces, Vulcain.
Comme elle, née d’un feu sans déclin, notre Pierre
Ne cherche pas à fuir la flamme impitoyable.
Celle-là, froide, éteint l’incendie et sort libre.
La Pierre est chaude : elle aime donc chaleur pareille. »

Sources textuelles :
Maier, Michel (1569-1622), Atalanta fugiens, 1617
Emblème XXIX

Informations techniques

Notice #010345

Image HD

Identifiant historique :
A9664
Traitement de l'image :
Image web
Localisation de la reproduction :
https://gallica.bnf.fr